‘আমার স্বামী ওয়ালী’ শীর্ষক জীবনীগ্রন্থটি আন মারি ওয়ালীউল্লাহ ইংরেজিতে রচনা করেন ১৯৯৬ সালে। মৃত্যুর ঠিক আগে আগে লেখকের স্ত্রী এই বইটি ‘মাই হাজব্যান্ড এজ আই স হিম’ শিরোনামে প্রকাশ করেন। অন্তরঙ্গ নানা স্মৃতি কয়েকটি অধ্যায়ে ভাগ করে তিনি বর্ণনা করেন। অধ্যায়গুলো হলো: আমাদের দেখা হওয়া, ইউরোপে, বাঙালি মুসলিম, গোগ্রাসী পাঠক, শিল্পী, লেখক, মানুষ। তাঁদের পরস্পরকে লেখা দীর্ঘ চিঠির কিছু অংশও তিনি তাঁর বইয়ে দিয়েছেন। শিবব্রত বর্মন বইটি ১৯৯৯ সালে বাংলায় অনুবাদ করে প্রকাশ করেন।

SYED WALIULLAH

Syed Akram Hossain

1988

The Life and Works of SYED WALIULLAH

Syed Abdul Maqsud

2 vol. 1983

Western Influence in

SYED WALIULLAH's Writings

Shamsuddin Chowdhury

2007

SYED WALIULLAH, 

His Life Philosophy and Literary Works

Zeenat Imtiaz Ali

1991